A tradução vivida

Main
A tradução vivida

A tradução vivida

Paulo Rónai

0 / 5.0

이 책이 얼마나 마음에 드셨습니까?

파일의 품질이 어떻습니까?

책의 품질을 평가하시려면 책을 다운로드하시기 바랍니다

다운로드된 파일들의 품질이 어떻습니까?

A tradução vivida é a um só tempo livro de memórias, de experiência profissional e de amor às palavras que, uma vez presentes na vida, podem ser infinitamente traduzidas.

년:

2012

판:

4

출판사:

José Olympio

언어:

portuguese

페이지:

255

ISBN 10:

8503011069

ISBN 13:

9788503011068

파일:

PDF, 6.06 MB

IPFS:

,

portuguese, 2012

온라인으로 읽기

로의 변환이 실행 중입니다

로의 변환이 실패되었습니다

귀하의 관심을 살 수 있습니다

José Paulo Paes — TRADUÇÃO - A PONTE NECESSÁRIA

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 4 - Invisibilidade do Tradutor: Ideal a ser Alcançado ou Aspecto a ser Evitado?

Mauri Furlan — BREVÍSSIMA HISTÓRIA DA TEORIA DA TRADUÇÃO NO OCIDENTE. II. A IDADE MÉDIA

Walter Benjamin — A tarefa do tradutor, de Walter Benjamin: quatro traduções para o português

Stephen King [King, Stephen] — Os Estranhos

Jean Delisle, Judith Woodsworth — Os tradutores na História

Armindo Vaz — Depois das antigas traducoes da Biblia

José Paulo Paes — Tradução: A ponte necessária - Aspectos e problemas da arte de traduzir

Andréia Guerini, Marie-Hélène Catherine Torres, Walter Carlos Costa (Orgs.) — Os Estudos da Tradução no Brasil nos séculos XX e XXI

Teresa Seruya — Misérias e espledores da tradução no Portugal do Estado Novo

Cvinagre — Microsoft Word - CamoesemInglaterra.doc

Lawrence Venuti — A invisibilidade do tradutor

Meta Elisabeth Zipser, Silvana Ayub Polchlopek — Introdução aos estudos de tradução

Meta Elisabeth Zipser, Eleonora Frenkel Barretto, Silvana Ayub Polchlopek — Estudos da tradução I

Tiago Marques Luiz; — O humor dos Coveiros de Hamlet em traduo comparada

Geir Campos — O que é Tradução?

Anthony Pym — Explorando as teorias da tradução

geir de campos [campos, geir de] — o que é tradução

Paulo Rónai — Encontros com o Brasil

Anthony Robbins — Desperte o Gigante Interior

Michaël Oustinoff — La tradução

Anthony Pym — Explorando as teorias da tradução

André Lisboa; — Como se tornar um tradutor de sucesso

Lawrence Venuti — A invisibilidade do tradutor

Cláudio DeNipoti — Um livro sobre livros: cultura escrita em Portugal e no Brasil (1770-1820)

Érica Lima, Lenita Rimoli Pisetta, Viviane Veras — E por falar em tradução

Dirce Waltrick do Amarante, Fedra Rodríguez, Sheila Maria dos Santos (orgs.) — Teóricas da tradução

Andréia Guerini, Dirce Waltrick do Amarante, Marília Librandi (orgs.) — As línguas da tradução

Rosemary Arrojo — Oficina de tradução: a teoria na prática

Paulo Henriques Britto — A tradução literária

Henri Meschonnic — Poética do Traduzir

Boris Schnaiderman — Tradução, ato desmedido

Pym, Anthony — Explorando Teorias da Tradução

Lia Wyler — Línguas, poetas e bacharéis: uma crônica da tradução no Brasil

Marcia A. P. Martins, Andréia Guerini — Palavra de tradutor: reflexões sobre tradução por tradutores brasileiros

주로 사용되는 용어